சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.033
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
นีรฺ อิไฏตฺ ตุยินฺรวนฺ, ตมฺปิ, பண் - โกะลฺลิ (ติรุวุจาตฺตานมฺ (โกวิลูรฺ) มนฺติรปุรีจุวรรฺ เปะริยนายกิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nUrPk4HHz-Y |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
3.033  
นีรฺ อิไฏตฺ ตุยินฺรวนฺ, ตมฺปิ,
ปณฺ - โกะลฺลิ (ติรุตฺตลมฺ ติรุวุจาตฺตานมฺ (โกวิลูรฺ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เปะริยนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มนฺติรปุรีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
นีรฺ อิไฏตฺ ตุยินฺรวนฺ, ตมฺปิ, นีฬฺ จามฺปุวานฺ, โปรฺ อุไฏจฺ จุกฺกิรีวนฺ, อนุมานฺ, โตะฬ; การฺ อุไฏ นญฺจุ อุณฺฏุ, กาตฺตุ; อรุฬฺเจะยฺต เอะมฺ จีรฺ อุไฏจฺ เจฏรฺ วาฬฺ ติรุ อุจาตฺตานเม. | [1] |
โกะลฺไล เอรุ อุไฏยวนฺ, โกวณ อาไฏยนฺ, ปลฺไล อารฺ ปฏุตไลปฺ ปลิ โกะฬุมฺ ปรมนารฺ มุลฺไล อารฺ ปุรวุ อณิ มุตุ ปติ นไร กมฬฺ ติลฺไลยานฺ อุไรวุ อิฏมฺ ติรุ อุจาตฺตานเม. | [2] |
ตามฺ อลารฺ โปลเว ตกฺกนารฺ เวฬฺวิไย อูมนารฺ ตมฺ กนา อากฺกินานฺ, โอะรุ นொฏิ; กามนารฺ อุฏลฺ เกะฏกฺ กายฺนฺต เอะมฺ กณฺณุตลฺ; เจมมา อุไรวุ อิฏมฺ ติรุ อุจาตฺตานเม. | [3] |
มริ ตรุ กรตฺตินานฺ, มาลฺวิไฏ เอริยานฺ, กุริ ตรุ โกล นลฺ กุณตฺตินารฺ อฏิ โตะฬ, เนะริ ตรุ เวติยรฺ นิตฺตลุมฺ นิยมมฺ เจะยฺ เจะริ ตรุ โปะฬิลฺ อณิ ติรุ อุจาตฺตานเม. | [4] |
ปณฺฏุ, อิไรตฺตุ อยนุมฺ มาลุมฺ, ปลปตฺตรฺกฬฺ โตะณฺฏุ อิไรตฺตุมฺ, มลรฺ ตูวิตฺ โตตฺติรมฺ โจะล, โกะณฺฏุ อิไรกฺ โกะฏิโยะฏุมฺ กุรุกินินฺ นลฺ อินมฺ เตะณฺติไรกฺ กฬนิ จูฬฺ ติรุ อุจาตฺตานเม. | [7] |
มฏวรลฺ ปงฺกินนฺ; มไลตไน มติยาตุ จฏจฏ เอะฏุตฺตวนฺ ตไลปตฺตุมฺ เนะริตร, อฏรฺตร อูนฺริ, องฺเก อวรฺกุ อรุฬฺเจะยฺตานฺ; ติฏมฺ เอะน อุไรวุ อิฏมฺ ติรุ อุจาตฺตานเม. | [8] |
อาณฺ อลารฺ, เปะณฺ อลารฺ, อยโนะฏุ มาลุกฺกุมฺ กาณ โอะณา วณฺณตฺตานฺ, กรุตุวารฺ มนตฺตุ อุฬานฺ, เปณุวารฺ ปิณิโยะฏุมฺ ปิรปฺปุ อรุปฺปานฺ, อิฏมฺ เจณฺ อุลามฺ มาฬิไกตฺ ติรุ อุจาตฺตานเม. | [9] |
กานมฺ อารฺ วาฬฺกฺไกยานฺ, การฺ อมณฺ เตรรฺ โจะลฺ อูนมากฺ โกะณฺฏุ, นีรฺ อุไรมินฺ, อุยฺย เอะนิลฺ วานมฺ อารฺ มติลฺ, อณิ มาฬิไก, วฬรฺ โปะฬิลฺ, เตน มา มติยมฺ โตยฺ ติรุ อุจาตฺตานเม! | [10] |
วไร ติรินฺตุ อิฬิยุมฺ นีรฺ วฬวยลฺ ปุกลิ มนฺ, ติไร ติรินฺตุ เอะริกฏลฺ-ติรุ อุจาตฺตานไร อุไร เตะรินฺตุ อุณรุมฺ จมฺปนฺตนฺ, โอะณฺ ตมิฬฺ วลฺลารฺ นไร ติไร อินฺริเย นนฺเนะริ เจรฺวเร. | [11] |